11 L
Capacidade do depósito de combustível
✓
1
items
Transmissão e trem de força
Especificação do fluido da transmissão
JASO T903 MA
✓
Aceite del cambio (motor de 2 tiempos).
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 128 Verification: Verified Open document
1
items
Dimensões e pesos
Capacidade do depósito de combustível
11 L
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 122 Verification: Verified Open document
7
items
Freios
Especificação do líquido dos freios
DOT 4
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 129 Verification: Verified Open document
Diâmetro do disco de freio dianteiro
260 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 122 Verification: Verified Open document
Espessura mínima do disco de freio dianteiro
2,5 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 122 Verification: Verified Open document
Diâmetro do disco de freio traseiro
220 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 122 Verification: Verified Open document
Espessura mínima do disco de freio traseiro
3,5 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 122 Verification: Verified Open document
Espessura mínima das pastilhas de freio dianteiras
1 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 73 Verification: Verified Open document
Espessura mínima das pastilhas de freio traseiras
1 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 77 Verification: Verified Open document
2
items
Wheels and tyres
Medida do pneu dianteiro
90/90 - 21 M/C 54R TT
✓
El manual da el tamaño según la versión; se toma la fila «TE 250/300 EU/AU».
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 123 Verification: Verified Open document
Medida do pneu traseiro
140/80 - 18 M/C 70R TT
✓
El manual da el tamaño según la versión; se toma la fila «TE 250/300 EU/AU».
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 123 Verification: Verified Open document
5
items
Dados específicos de motocicletas
Medida da corrente de transmissão
5/8 x 1/4"
✓
Paso y ancho interior de la cadena en pulgadas, tal como los da el manual.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 123 Verification: Verified Open document
Folga mínima da corrente de transmissão
55 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 62 Verification: Verified Open document
Folga máxima da corrente de transmissão
58 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 62 Verification: Verified Open document
Torque de aperto do eixo dianteiro
35 Nm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 127 Verification: Verified Open document
Torque de aperto do eixo traseiro
80 Nm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 127 Verification: Verified Open document
1
items
Motor e fluidos
Capacidade do líquido de arrefecimento
1,2 L
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 122 Verification: Verified Open document
1
items
Filtros e peças de manutenção
Distância entre eletrodos da vela
0,6 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 112 Verification: Verified Open document
3
items
Iluminação
Lâmpada do farol baixo
HS1
✓
Una sola lámpara para luz de cruce y de carretera; potencia según el manual: 35/35 W.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 123 Verification: Verified Open document
Lâmpada do farol alto
HS1
✓
Una sola lámpara para luz de cruce y de carretera; potencia según el manual: 35/35 W.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 123 Verification: Verified Open document
Lâmpada da luz de freio
LED
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 123 Verification: Verified Open document
2
items
Torques de aperto
Torque de aperto das velas de ignição
25 Nm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 115 Verification: Verified Open document
Torque de aperto da pinça de freio dianteira
25 Nm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 126 Verification: Verified Open document
How we handle technical data
MotorDataBook prioritises official documentation and shows conditions, notes and traceability whenever a figure needs context. Unconfirmed values should not be presented as facts.