11 L
Capacité du réservoir de carburant
✓
1
items
Transmission et chaîne cinématique
Spécification du liquide de transmission
JASO T903 MA
✓
Aceite del cambio (motor de 2 tiempos).
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 128 Verification: Verified Open document
1
items
Dimensions et poids
Capacité du réservoir de carburant
11 L
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 122 Verification: Verified Open document
7
items
Freins
Spécification du liquide de frein
DOT 4
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 129 Verification: Verified Open document
Diamètre du disque de frein avant
260 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 122 Verification: Verified Open document
Épaisseur minimale du disque de frein avant
2,5 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 122 Verification: Verified Open document
Diamètre du disque de frein arrière
220 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 122 Verification: Verified Open document
Épaisseur minimale du disque de frein arrière
3,5 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 122 Verification: Verified Open document
Épaisseur minimale des plaquettes de frein avant
1 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 73 Verification: Verified Open document
Épaisseur minimale des plaquettes de frein arrière
1 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 77 Verification: Verified Open document
2
items
Wheels and tyres
Dimension du pneu avant
90/90 - 21 M/C 54R TT
✓
El manual da el tamaño según la versión; se toma la fila «TE 125 EU».
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 123 Verification: Verified Open document
Dimension du pneu arrière
120/90 - 18 M/C 65R TT
✓
El manual da el tamaño según la versión; se toma la fila «TE 125 EU».
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 123 Verification: Verified Open document
5
items
Données spécifiques moto
Dimension de la chaîne de transmission
5/8 x 1/4"
✓
Paso y ancho interior de la cadena en pulgadas, tal como los da el manual.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 123 Verification: Verified Open document
Flèche minimale de la chaîne de transmission
55 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 62 Verification: Verified Open document
Flèche maximale de la chaîne de transmission
58 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 62 Verification: Verified Open document
Couple de serrage de l'axe avant
35 Nm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 127 Verification: Verified Open document
Couple de serrage de l'axe arrière
80 Nm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 127 Verification: Verified Open document
1
items
Moteur et fluides
Capacité de liquide de refroidissement
1,2 L
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 122 Verification: Verified Open document
1
items
Filtres et pièces d'entretien
Écartement des électrodes de la bougie
0,6 mm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 112 Verification: Verified Open document
3
items
Éclairage
Ampoule de feu de croisement
HS1
✓
Una sola lámpara para luz de cruce y de carretera; potencia según el manual: 35/35 W.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 123 Verification: Verified Open document
Ampoule de feu de route
HS1
✓
Una sola lámpara para luz de cruce y de carretera; potencia según el manual: 35/35 W.
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 123 Verification: Verified Open document
Ampoule de feu stop
LED
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 123 Verification: Verified Open document
2
items
Couples de serrage
Couple de serrage des bougies d'allumage
25 Nm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 115 Verification: Verified Open document
Couple de serrage de l'étrier de frein avant
25 Nm
✓
Sources and verification (1)
Primary source ✓ Official Publisher: Husqvarna Motorcycles GmbH (buscador oficial de manuales)
Document: TE 125 2015 – Manual de instrucciones, UE en español (15_3402022_es_OM)
Reference: PDF p. 126 Verification: Verified Open document
How we handle technical data
MotorDataBook prioritises official documentation and shows conditions, notes and traceability whenever a figure needs context. Unconfirmed values should not be presented as facts.